-
1 stupefaction
[ˌstjuːpɪ'fækʃ(ə)n]1) Общая лексика: изумление, остолбенение, оцепенение, сильное изумление, сильное удивление, сильное удивление или изумление2) Медицина: оглушение, помрачение сознания, процесс развития ступора, ступор3) Психиатрия: патологическое онемение, патологическое оцепенение4) Безопасность: ошеломление -
2 amazement
əˈmeɪzmənt сущ. изумление, удивление complete (total, utter) amazement ≈ сильное изумление, сильное удивление They expressed their amazement at/with our performance. ≈ Они очень изумились нашему выступлению. They stared in amazement. ≈ Они уставились в изумлении. To my utter amazement, he arrived on time. ≈ К моему сильному удивлению, он приехал вовремя. Syn: astonishment, surpriseизумление, удивление - sheer * крайнее изумление - in mute * онемев от удивления, в немом удивлении - * at smth. удивление по поводу чего-л - in * c удивлением;
изумленно - filled with * пораженный, полный изумления - to one's * к своему удивлениюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > amazement
-
3 mir·i
vn удивляться, изумляться, дивиться; ср. admiri \mir{}{·}i{}{·}i pri ies beleco удивляться, изумляться чьей-л. красоте \mir{}{·}i{}{·}o удивление, изумление \mir{}{·}i{}{·}a удивлённый, изумлённый (выражающий удивление, изумление) \mir{}{·}i{}{·}a rigardo удивлённый, изумлённый взгляд \mir{}{·}i{}e удивлённо, изумлённо, с удивлением, с изумлением \mir{}{·}i{}aĵ{·}o см. \mir{}{·}i{}indaĵo \mir{}{·}i{}eg{·}i vn необычайно удивляться, необычайно изумляться \mir{}{·}i{}eg{·}o необычайное, сильное удивление; необычайное, сильное изумление \mir{}{·}i{}ig{·}i удивлять, изумлять \mir{}{·}i{}ig{·}a заставляющий удивляться, заставляющий изумляться, удивительный, изумительный \mir{}{·}i{}ind{·}a удивительный, изумительный, чудесный, дивный \mir{}{·}i{}ind{·}e удивительно, изумительно, чудесно, дивно \mir{}{·}i{}ind{·}aĵ{·}o чудо, диво ( что-л. достойное удивления, изумления = miraklo.2); la sep \mir{}{·}i{}indaĵoj de la mondo семь чудес света \mir{}{·}i{}ind{·}ec{·}o удивительность, изумительность, чудесность, дивность. -
4 чуй
изобр.: \чуй видзны а) торчать о ком-чём-л.; б) иметь изумлённый вид; \чуй керсьыны прийти в сильное изумление от чего-л.; \чуй öтнас кольччис [он] остался совсем один -
5 сөҕүү-махтайыы
сильное удивление, изумление. -
6 stupefaction
noun1) оцепенение, остолбенение2) изумление* * *(n) оглушение; остолбенение; оцепенение; помрачение сознания; сильное удивление; ступор* * *остолбенение, оцепенение, неподвижность* * *[,stu·pe'fac·tion || ‚stuːpɪ'fækʃn /stjuː-] n. оцепенение, остолбенение, изумление, помрачение сознания* * *изумлениеостолбенениеостолбененияоцепенение* * *1) а) остолбенение б) нечувствительность в) мед. ступор, помрачение сознания 2) изумление -
7 stupefaction
ˌstju:pɪˈfækʃən сущ.
1) остолбенение, оцепенение Syn: numbness, stupor
2) изумление Syn: amazement оцепенение, остолбенение сильное удивление или изумление (медицина) ступор, помрачение сознания, оглушение stupefaction изумление ~ оцепенение, остолбенениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > stupefaction
-
8 amazement
[ə'meɪzmənt]сущ.изумление, удивлениеcomplete / total / utter amazement — крайнее изумление, сильное удивление
They stared in amazement. — Они уставились в изумлении.
To my utter amazement, he arrived on time. — К моему сильному удивлению, он приехал вовремя.
Syn: -
9 stupefaction
[͵stju:pıʹfækʃ(ə)n] n1. оцепенение, остолбенение2. сильное удивление или изумление3. мед. ступор, помрачение сознания, оглушение -
10 estupefacción
-
11 θάμπωμα
τό1) ослепление (от яркого света); 2) перен. сильное впечатление; изумление; 3) потускнение, тусклость; 4) помутнение;θάμπωμα της οράσεως — помутнение зрения
-
12 estupefacción
fсильное удивление, изумление; ошеломление -
13 stupefaction
1. n оцепенение, остолбенение2. n сильное удивление или изумление3. n мед. ступор, помрачение сознания, оглушениеСинонимический ряд:1. astonishment (noun) amazement; astonishment; awe; disbelief; shock; surprise; wonder; wonderment2. perplexity (noun) abashment; bewilderment; confusion; distraction; embarrassment; perplexity; puzzlement -
14 heyrətamiz
прил. удивительный, изумительный, поразительный (производящий сильное впечатление, вызывающий удивление, изумление). Heyrətamiz gözəllik поразительная красота, heyrətamiz əməksevərlik поразительное трудолюбие, heyrətamiz uğurlar (nailiyyətlər) поразительные успехи
См. также в других словарях:
Голод в Поволжье 1921—1922 — Трупы умерших от голода собранных за несколько декабрьских дней 1921 на кладбище в Бузулуке, 1921 г. Голод в России 1921 1922 (более известный как Голод в Поволжье 1921 1922 годов) массовый голод в советских республиках… … Википедия
ИСААК СИРИН — [Исаак Ниневийский; сир. , ], греч. ᾿Ισαὰκ ὁ Σύρος] (не ранее сер. VI в., Бет Катрайе (Катар) не позднее 1 й пол. VIII в., Хузестан), прп. (пам. 28 янв.), еп. Ниневийский, отец Церкви, автор аскетических творений. Жизнь Биографические сведения об … Православная энциклопедия
Достоевский, Федор Михайлови — писатель, родился 30 октября 1821 г. в Москве, умер 29 января 1881 г., в Петербурге. Отец его, Михаил Андреевич, женатый на дочери купца, Марье Федоровне Нечаевой, занимал место штаб лекаря в Мариинской больнице для бедных. Занятый в больнице и… … Большая биографическая энциклопедия
поразить — См … Словарь синонимов
Феодор Иоаннович — (род. 31 мая 1557 г., † 7 января 1598 г.) сын царя Иоанна Васильевича Грозного и супруги его, Анастасии Романовны Захарьиной Юрьевой; царь Московский и всея Руси с 19 марта 1584 г. и последний представитель Московских великих князей… … Большая биографическая энциклопедия
поразивший — прил., кол во синонимов: 61 • вернувшийся со щитом (8) • взорвавший (17) • взявший верх … Словарь синонимов
поражать — См. смущать … Словарь синонимов
Семейство полорогие — (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов. Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… … Жизнь животных
Чернышевский, Николай Гаврилович — — сын Гавриила Ивановича Ч., публицист и критик; род. 12 го июля 1828 г. в Саратове. Одаренный от природы отличными способностями, единственный сын своих родителей, Н. Г. был предметом усиленных забот и попечений всей семьи. Хотя и… … Большая биографическая энциклопедия
Румянцев, граф Петр Александрович — — генерал фельдмаршал; сын первого графа Румянцева Александра Ивановича (см.) и супруги его, графини Марии Андреевны, урожденной графини Матвеевой (см.); родился в Москве, незадолго до кончины Петра Великого — а именно 4 го января… … Большая биографическая энциклопедия
Швейцария — I (нем. Schweiz, франц. Suisse, англ. S … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
